திருமுறை 9 · 9.021 · 10

கோயில்

அருளியவர்
வேணாட்டடிகள்
பண்
புறநீர்மை
தலம்
கோயில் (சிதம்பரம், தில்லை)
நாடு
சோழநாடு காவிரி வடகரை

ஒன்பதாம் திருமுறை ›

1

துச்சான செய்திடினும் பொறுப்பரன்றே ஆளுகப்பார்கைச்சாலும் சிறுகதலி இலைவேம்பும் கறிகொள்வார்எச்சார்வும் இல்லாமை நீயறிந்தும் எனதுபணிநச்சாய்காண்; திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே!
சொற்பிரிப்பு
துச்சான செய்திடினும் பொறுப்பரன்றே ஆள்உகப்பார்கைச்சாலும் சிறுகதலி இலைவேம்பும் கறிகொள்வார்எச்சார்வும் இல்லாமை நீ அறிந்தும் எனது பணிநச்சாய்காண் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

2

தம்பானை சாய்ப்பற்றார் என்னும் முதுசொல்லும்எம்போல்வார்க்(கு) இல்லாமை என்னளவே அறிந்தொழிந்தேன்வம்பானார் பணிஉகத்தி வழியடியேன் தொழிலிறையும்நம்பாய்காண் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே !
சொற்பிரிப்பு
தம்பானை சாய்ப்பற்றார் என்னும் முதுசொல்லும்எம்போல்வார்க்கு இல்லாமை என்னளவே அறிந்தொழிந்தேன்வம்பானார் பணிஉகத்தி வழிஅடியேன் தொழில் இறையும்நம்பாய்காண் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

3

பொசியாதோ கீழ்க்கொம்பு நிறைகுளம்என் றதுபோலத்திசைநோக்கிப் பேழ்கணித்துச் சிவபெருமான் ஓஎனினும்இசையானால் என்திறத்தும் எனையுடையாள் உரையாடாள்நசையானேன் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே !
சொற்பிரிப்பு
பொசியாதோ கீழ்க்கொம்பு நிறைகுளம் என்றது போலத்திசைநோக்கிப் பேழ்கணித்துச் சிவபெருமான் ஓ எனினும்இசையானால் என்திறத்தும் எனையுடையாள் உரையாடாள்நசையானேன் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

4

ஆயாத சமயங்கள் அவரவர்கள் முன்பென்னைநோயோடு பிணிநலிய இருக்கின்ற அதனாலேபேயாஇத் தொழும்பனைத்தம் பிரான்இகழும் என்பித்தாய்நாயேனைத் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
சொற்பிரிப்பு
ஆயாத சமயங்கள் அவரவர்கண் முன்பென்னைநோயோடு பிணி நலிய இருக்கின்ற அதனாலேபேயா இத்தொழும்பனைத் தம் பிரான் இகழும் என்பித்தாய்நாயேனைத் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

5

நின்றுநினைந்(து) இருந்துகிடந்து எழுந்துதொழும் தொழும்பனேன்ஒன்றிஒரு கால்நினையா(து) இருந்தாலும் இருக்கவொட்டாய்கன்றுபிரி கற்றாப்போல் கதறுவித்தி வரவுநில்லாய்நன்றிதுவோ திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
சொற்பிரிப்பு
நின்று நினைந்து இருந்து கிடந்து எழுந்து தொழும் தொழும்பனேன்ஒன்றி ஒருகால் நினையாது இருந்தாலும் இருக்கவொட்டாய்கன்று பிரி கற்றாப் போல் கதறுவித்தி வரவுநில்லாய்நன்றிதுவோ திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

6

படுமதமும் மிடவயிறும் உடையகளி றுடையபிரான்அடியறிய உணர்த்துவதும் அகத்தியனுக்(கு) ஓத்தன்றேஇடுவதுபுல் ஓர்எருதுக்(கு) ஒன்றினுக்கு வையிடுதல்நடுஇதுவோ திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
சொற்பிரிப்பு
படுமதமும் இடவயிறும் உடையகளிறு உடையபிரான்அடி அறிய உணர்த்துவதும் அகத்தியனுக்கு ஓத்து அன்றேஇடுவது புல் ஓர் எருதுக்கு ஒன்றினுக்கு வையிடுதல்நடுவிதுவோ திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

7

மண்ணோடு விண்ணளவும் மனிதரொடு வானவர்க்கும்கண்ணாவாய் கண்ணாகா(து) ஒழிதலும்நான் மிகக்கலங்கிஅண்ணாவோ என்றண்ணாந்(து) அலமந்து விளித்தாலும்நண்ணாயால் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
சொற்பிரிப்பு
மண்ணோடு விண்ணளவும் மனிதரொடு வானவர்க்கும்கண்ணாவாய் கண்ணாகாது ஒழிதலும் நான் மிகக் கலங்கிஅண்ணா ஓ என்று அண்ணாந்து அலமந்து விளித்தாலும்நண்ணாயால் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

8

வாடாவாய் நாப்பிதற்றி உனைநினைந்து நெஞ்சுருகிவீடாஞ்செய் குற்றேவல் எற்றேமற் றிதுபொய்யில்கூடாமே கைவந்து குறுகுமா(று) யான்உன்னைநாடாயால் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
சொற்பிரிப்பு
வாடாவாய் நாப்பிதற்றி உனைநினைந்து நெஞ்சுருகிவீடாம் செய் குற்றேவல் எற்றே மற்றிது பொய்யில்கூடாமே கைவந்து குறுகுமாறு யான் உன்னைநாடாயால் திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

9

வாளாமால் அயன்வீழ்ந்து காண்பரிய மாண்பிதனைத்தோளாரக் கையாரத் துணையாரத் தொழுதாலும்ஆளோநீ உடையதுவும் அடியேன்உன் தாள்சேரும்நாளேதோ திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
சொற்பிரிப்பு
வாளாமால் அயன்வீழ்ந்து காண்பரிய மாண்பு இதனைத்தோளாரக் கையாரத் துணையாரத் தொழுதாலும்ஆளோ நீ உடையதுவும் அடியேன் உன் தாள்சேரும்நாளேதோ திருத்தில்லை நடம்பயிலும் நம்பானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

10

பாவார்ந்த தமிழ்மாலை பத்தரடித் தொண்டனெடுத்(து)ஓவாதே அழைக்கின்றான் என்றருளின் நன்றுமிகத்தேவேதென் திருத்தில்லைக் கூத்தாடீ நாயடியேன்சாவாயும் நினைக்காண்டல் இனியுனக்குத் தடுப்பரிதே.
சொற்பிரிப்பு
பாவார்ந்த தமிழ்மாலை பத்தர் அடித்தொண்டன் எடுத்துஓவாதே அழைக்கின்றான் என்று அருளின் நன்று மிகத்தேவே தென் திருத்தில்லைக் கூத்தாடீ நாயடியேன்சாவாயும் நினைக் காண்டல் இனி உனக்குத் தடுப்பரிதே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.