திருவாஞ்சியம்

அருளியவர்: திருநாவுக்கரசர்
பண்: திருக்குறுந்தொகை
தலம்: வாஞ்சியம்
நாடு: சோழநாடு காவிரித் தென்கரை

1

படையும் பூதமும் பாம்பும்புல் வாயதள்உடையுந் தாங்கிய உத்தம னார்க்கிடம்புடைநி லாவிய பூம்பொழில் வாஞ்சியம்அடைய வல்லவர்க் கல்லலொன் றில்லையே.

சொற்பிரிப்பு

படையும் பூதமும் பாம்பும் புல்வாய் அதள்-உடையும் தாங்கிய உத்தமனார்க்கு இடம்,புடை நிலாவிய பூம்பொழில், வாஞ்சியம்அடைய வல்லவர்க்கு அல்லல் ஒன்று இல்லையே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

2

பறப்பை யும்பசு வும்படுத் துப்பலதிறத்த வும்முடை யோர்திக ழும்பதிகறைப்பி றைச்சடைக் கண்ணுதல் சேர்தருசிறப்பு டைத்திரு வாஞ்சியஞ் சேர்மினே.

சொற்பிரிப்பு

பறப்பையும் பசுவும் படுத்துப் பல-திறத்தவும் உடையோர் திகழும் பதி,கறைப் பிறைச்சடைக் கண்ணுதல் சேர்தருசிறப்புடைத், திருவாஞ்சியம் சேர்மினே!

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

3

புற்றி லாடர வோடு புனல்மதிதெற்று செஞ்சடைத் தேவர் பிரான்பதிசுற்று மாடங்கள் சூழ்திரு வாஞ்சியம்பற்றிப் பாடுவார்க் குப்பாவ மில்லையே.

சொற்பிரிப்பு

புற்றில் ஆடு அரவோடு புனல் மதிதெற்றும் செஞ்சடைத் தேவர்பிரான் பதி,சுற்று மாடங்கள் சூழ், திருவாஞ்சியம்பற்றிப் பாடுவார்க்குப் பாவம் இல்லையே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

4

அங்க மாறும் அருமறை நான்குடன்தங்கு வேள்வியர் தாம்பயி லுந்நகர்செங்கண் மாலிட மார்திரு வாஞ்சியந்தங்கு வார்நம் மமரர்க் கமரரே.

சொற்பிரிப்பு

அங்கம் ஆறும் அருமறை நான்குடன்தங்கு வேள்வியர் தாம் பயிலும் நகர்,செங்கண் மால் இடம் ஆர், திருவாஞ்சியம்தங்குவார் நம் அமரர்க்கு அமரரே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

5

நீறு பூசி நிமிர்சடை மேற்பிறைஆறு சூடும் அடிகள் உறைபதிமாறு தானொருங் கும்வயல் வாஞ்சியந்தேறி வாழ்பவர்க் குச்செல்வ மாகுமே.

சொற்பிரிப்பு

நீறு பூசி நிமிர்சடை மேல் பிறைஆறு சூடும் அடிகள் உறைபதி,மாறு தான் ஒருங்கும் வயல் வாஞ்சியம்தேறி வாழ்பவர்க்குச் செல்வம் ஆகுமே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

6

அற்றுப் பற்றின்றி யாரையு மில்லவர்க்குற்ற நற்றுணை யாவான் உறைபதிதெற்று மாடங்கள் சூழ்திரு வாஞ்சியங்கற்றுச் சேர்பவர்க் குக்கருத் தாவதே.

சொற்பிரிப்பு

அற்றுப் பற்று இன்றி ஆரையும் இல்லவர்க்குஉற்ற நல்-துணை ஆவான் உறைபதி,தெற்று மாடங்கள் சூழ், திருவாஞ்சியம்கற்றுச் சேர்பவர்க்குக் கருத்து ஆவதே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

7

அருக்கன் அங்கி யமனொடு தேவர்கள்திருத்துஞ் சேவடி யான்றிக ழுந்நகர்ஒருத்தி பாக முகந்தவன் வாஞ்சியம்அருத்தி யாலடை வார்க்கில்லை யல்லலே.

சொற்பிரிப்பு

அருக்கன் அங்கி யமனொடு தேவர்கள்திருத்தும் சேவடியான் திகழும் நகர்,ஒருத்தி பாகம் உகந்தவன், வாஞ்சியம்அருத்தியால் அடைவார்க்கு இல்லை, அல்லலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

8 Unavailable

இந்தப் பாடல் மூலத்தில் கிடைக்கப்பெறவில்லை. பாடல் வரிகள் இங்கே சேர்க்கப்படவில்லை.

இப்பதிகத்தில் 8-ம் பாடல் கிடைக்கப்பெறவில்லை.

சொற்பிரிப்பு

பாடல் கிடைக்கப்பெறவில்லை

உரை

பாடல் கிடைக்கப்பெறவில்லை

9 Unavailable

இப்பதிகத்தில் 9-ம் பாடல் கிடைக்கப்பெறவில்லை.

சொற்பிரிப்பு

பாடல் கிடைக்கப்பெறவில்லை

உரை

பாடல் கிடைக்கப்பெறவில்லை

10 Unavailable

இப்பதிகத்தில் 10-ம் பாடல் கிடைக்கப்பெறவில்லை.

சொற்பிரிப்பு

பாடல் கிடைக்கப்பெறவில்லை

உரை

பாடல் கிடைக்கப்பெறவில்லை