திருக்குடமூக்கு

அருளியவர்: திருநாவுக்கரசர்
பண்: திருக்குறுந்தொகை
தலம்: குடமூக்கு
நாடு: சோழநாடு காவிரித் தென்கரை

1

பூவ ணத்தவன் புண்ணியன் நண்ணியங்காவ ணத்துடை யானடி யார்களைத்தீவ ணத்திரு நீறுமெய் பூசியோர்கோவ ணத்துடை யான்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

பூவணத்தவன்; புண்ணியன்; நண்ணி அங்குஆவணத்து உடையான், அடியார்களைத்;-தீவணத் திரு நீறு மெய் பூசி, ஓர்கோவணத்து உடையான், குட மூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

2

பூத்தா டிக்கழி யாதேநீர் பூமியீர்தீத்தா டித்திறஞ் சிந்தையுள் வைம்மினோவேர்த்தா டுங்காளி தன்விசை தீர்கென்றுகூத்தா டியுறை யுங்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

பூத்து ஆடிக் கழியாதே நீர், பூமியீர்,தீத்தாடித் திறம் சிந்தையுள் வைம்மினோ!-வேர்த்து ஆடும் காளி தன் விசை தீர்க! என்றுகூத்தாடி உறையும் குடமூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

3

நங்கை யாளுமை யாளுறை நாதனார்அங்கை யாளொ டறுபதந் தாழ்சடைக்கங்கை யாளவள் கன்னி யெனப்படுங்கொங்கை யாளுறை யுங்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

நங்கையாள் உமையாள் உறை நாதனார்அங்கையாளொடு அறுபதம் தாழ்சடைக்கங்கையாள் அவள், கன்னி எனப்படும்கொங்கையாள், உறையும் குடமூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

4

ஓதா நாவன் திறத்தை யுரைத்திரேல்ஏதா னுமினி தாகும் மியமுனைச்சேதா ஏறுடை யானமர்ந் தவிடங்கோதா விரியுறை யுங்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

ஓதா நாவன் திறத்தை உரைத்திரேல்,ஏதானும் இனிது ஆகும்; இயமுனை-சேதா ஏறு உடையான் அமர்ந்த இடம்கோதாவிரி உறையும் குடமூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

5

நக்க ரையனை நாடொறும் நன்னெஞ்சேவக்க ரையுறை வானை வணங்குநீஅக்க ரையோ டரவரை யார்த்தவன்கொக்க ரையுடை யான்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

நக்க (அ)ரையனை, நாள்தொறும் நன்நெஞ்சே!வக்கரை உறைவானை, வணங்கு, நீ!-அக்கு அரையோடு அரவு அரை ஆர்த்தவன்,கொக்கரை உடையான், குடமூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

6

துறவி நெஞ்சின ராகிய தொண்டர்காள்பிறவி நீங்கப் பிதற்றுமின் பித்தராய்மறவ னாய்ப்பார்த்தன் மேற்கணை தொட்டவெங்குறவ னாருறை யுங்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

துறவி நெஞ்சினர் ஆகிய தொண்டர்காள்!பிறவி நீங்கப் பிதற்றுமின், பித்தராய்;-மறவனாய்ப் பார்த்தன் மேல் கணை தொட்ட எம்குறவனார் உறையும் குடமூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

7

தொண்ட ராகித் தொழுது பணிமினோபண்டை வல்வினை பற்றற வேண்டுவீர்விண்ட வர்புரம் மூன்றொரு மாத்திரைக்கொண்ட வன்னுறை யுங்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

தொண்டர் ஆகித் தொழுது பணிமினோ,பண்டை வல்வினை பற்று அற வேண்டுவீர்!-விண்டவர் புரம் மூன்று ஒரு மாத்திரைக்கொண்டவன் உறையும் குடமூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

8

காமி யஞ்செய்து காலம் கழியாதே,ஓமி யஞ்செய்தங் குள்ளத் துணர்மினோசாமி யோடு சரச்சுவ தியவள்கோமி யும்முறை யுங்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

காமியம் செய்து காலம் கழியாதே,ஓமியம் செய்து அங்கு உள்ளத்து உணர்மினோ!-சாமியோடு, சரச்சுவதி அவள்,கோமியும், உறையும் குடமூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

9

சிரமஞ் செய்து சிவனுக்குப் பத்தராய்ப்பரம னைப்பல நாளும் பயிற்றுமின்பிரமன் மாலொடு மற்றொழிந் தார்க்கெலாங்குரவ னாருறை யுங்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

சிரமம் செய்து, சிவனுக்குப் பத்தராய்ப்பரமனைப் பல நாளும் பயிற்றுமின்!-பிரமன் மாலொடு மற்று ஒழிந்தார்க்கு எலாம்குரவனார் உறையும் குடமூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

10

அன்று தானரக் கன்கயி லாயத்தைச்சென்று தானெடுக் கவுமை யஞ்சலும்நன்று தான்நக்கு நல்விர லூன்றிப்பின்கொன்று கீதங்கேட் டான்குட மூக்கிலே.

சொற்பிரிப்பு

அன்று தான் அரக்கன் கயிலாயத்தைச்சென்று தான் எடுக்க, உமை அஞ்சலும்நன்று தான் நக்கு, நல்விரல் ஊன்றிப், பின்கொன்று, கீதம் கேட்டான், குடமூக்கிலே.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.