திருமுறை 4 · 4.078 · 10

குறைந்த

அருளியவர்
திருநாவுக்கரசர்
பண்
திருநேரிசை
தலம்
பொது
நாடு
பொது

1

வென்றிலேன் புலன்க ளைந்தும் வென்றவர் வளாகந் தன்னுள்சென்றிலே னாத லாலே செந்நெறி யதற்குஞ் சேயேன்நின்றுளே துளும்பு கின்றேன் நீசனேன் ஈச னேயோஇன்றுளேன் நாளை யில்லேன் என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
வென்றிலேன் புலன்கள் ஐந்தும் வென்றவர் வளாகம் தன்னுள்சென்றிலேன் ஆதலாலே செந்நெறி அதற்கும் சேயேன்நின்றுளே துளும்புகின்றேன் நீசனேன் ஈசனேயோஇன்று உளேன் நாளை இல்லேன் என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

2

கற்றிலேன் கலைகள் ஞானங் கற்றவர் தங்க ளோடும்உற்றிலே னாத லாலே உணர்வுக்குஞ் சேய னானேன்பெற்றிலேன் பெருந்த டங்கண் பேதைமார் தமக்கும் பொல்லேன்எற்றுளேன் இறைவ னேநான் என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
கற்றிலேன் கலைகள் ஞானம் கற்றவர் தங்களோடும்உற்றிலேன் ஆதலாலே உணர்வுக்கும் சேயன் ஆனேன்பெற்றிலேன் பெருந்தடங்கண் பேதைமார் தமக்கும் பொல்லேன்எற்று உளேன் இறைவனே நான் என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

3

மாட்டினேன் மனத்தை முன்னே மறுமையை உணர மாட்டேன்மூட்டிநான் முன்னை நாளே முதல்வனை வணங்க மாட்டேன்பாட்டினாய் போல நின்று பற்றதாம் பாவந் தன்னைஈட்டினேன் களைய மாட்டேன் என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
மாட்டினேன் மனத்தை முன்னே மறுமையை உணர மாட்டேன்மூட்டி நான் முன்னை நாளே முதல்வனை வணங்க மாட்டேன்பாட்டு இல் நாய் போல நின்று பற்று அது ஆம் பாவம் தன்னைஈட்டினேன் களைய மாட்டேன் என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

4

கரைக்கடந் தோத மேறுங் கடல்விட முண்ட கண்டன்உரைக்கடந் தோது நீர்மை யுணர்ந்திலே னாத லாலேஅரைக்கிடந் தசையு நாகம் அசைப்பனே இன்ப வாழ்க்கைக்கிரைக்கிடைந் துருகு கின்றேன் என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
கரைக்கடந்து ஓதம் ஏறும் கடல்விடம் உண்ட கண்டன்உரைக்கடந்து ஓதும் நீர்மை உணர்ந்திலேன் ஆதலாலேஅரைக்கிடந்து அசையும் நாகம் அசைப்பனே இன்ப வாழ்க்கைக்குஇரைக்கடைந்து உருகுகின்றேன் என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

5

செம்மைவெண் ணீறு பூசுஞ் சிவனவன் தேவ தேவன்வெம்மைநோய் வினைகள் தீர்க்கும் விகிர்தனுக் கார்வ மெய்திஅம்மைநின் றடிமை செய்யா வடிவிலா முடிவில் வாழ்க்கைக்கிம்மைநின் றுருகு கின்றேன் என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
செம்மை வெண் நீறு பூசும் சிவன் அவன் தேவ தேவன்வெம்மை நோய் வினைகள் தீர்க்கும் விகிர்தனுக்கு ஆர்வம் எய்திஅம்மை நின்று அடிமை செய்யா வடிவு இலா முடிவு இல் வாழ்க்கைக்குஇம்மை நின்று உருகுகின்றேன் என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

6

பேச்சொடு பேச்சுக் கெல்லாம் பிறர்தமைப் புறமே பேசக்கூச்சிலே னாத லாலே கொடுமையை விடுமா றோரேன்நாச்சொலி நாளும் மூர்த்தி நன்மையை யுணர மாட்டேன்ஏச்சுளே நின்று மெய்யே என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
பேச்சொடு பேச்சுக்கு எல்லாம் பிறர் தமைப் புறமே பேசக்கூச்சு இலேன் ஆதலாலே கொடுமையை விடும் ஆறு ஓரேன்நாச்சொலி நாளும் மூர்த்தி நன்மையை உணர மாட்டேன்ஏச்சுளே நின்று மெய்யே என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

7

தேசனைத் தேச மாகுந் திருமாலோர் பங்கன் றன்னைப்பூசனைப் புனிதன் றன்னைப் புணரும்புண் டரிகத் தானைநேசனை நெருப்பன் றன்னை நிவஞ்சகத் தகன்ற செம்மைஈசனை அறிய மாட்டேன் என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
தேசனைத் தேசம் ஆகும் திருமால் ஓர் பங்கன் தன்னைப்பூசனைப் புனிதன் தன்னைப் புணரும் புண்டரிகத்தானைநேசனை நெருப்பன் தன்னை நிவஞ்சகத்து அகன்ற செம்மைஈசனை அறிய மாட்டேன் என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

8

விளைக்கின்ற வினையை நோக்கி வெண்மயிர் விரவி மேலும்முளைக்கின்ற வினையைப் போக முயல்கிலேன் இயல வெள்ளந்திளைக்கின்ற முடியி னான்றன் திருவடி பரவ மாட்டாதிளைக்கின்றே னிருமி யூன்றி என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
விளைக்கின்ற வினையை நோக்கி வெண்மயிர் விரவி மேலும்முளைக்கின்ற வினையைப் போக முயல்கிலேன் இயல வெள்ளம்திளைக்கின்ற முடியினான் தன் திருவடி பரவ மாட்டாதுஇளைக்கின்றேன் இருமி ஊன்றி என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

9

விளைவறி விலாமை யாலே வேதனைக் குழியி லாழ்ந்துகளைகணு மில்லேன் எந்தாய் காமரங் கற்று மில்லேன்தளையவிழ் கோதை நல்லார் தங்களோ டின்ப மெய்தஇளையனு மல்லேன் எந்தாய் என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
விளைவு அறிவு இலாமையாலே வேதனைக் குழியில் ஆழ்ந்துகளைகணும் இல்லேன் எந்தாய் காமரம் கற்றும் இல்லேன்தளை அவிழ் கோதை நல்லார் தங்களோடு இன்பம் எய்தஇளையனும் அல்லேன் எந்தாய் என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

10

வெட்டன வுடைய னாகி வீரத்தால் மலை யெடுத்ததுட்டனைத் துட்டுத் தீர்த்துச் சுவைப்படக் கீதங் கேட்டஅட்டமா மூர்த்தி யாய ஆதியை ஓதி நாளும்எட்டனை எட்ட மாட்டேன் என்செய்வான் தோன்றி னேனே.
சொற்பிரிப்பு
வெட்டனவு உடையன் ஆகி வீரத்தால் மலை எடுத்ததுட்டனைத் துட்டுத் தீர்த்துச் சுவைப்படக் கீதம் கேட்டஅட்ட மா மூர்த்தி ஆய ஆதியை ஓதி நாளும்எள் தனை எட்ட மாட்டேன் என் செய்வான் தோன்றினேனே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.