திருமுறை 4 · 4.006 · 10

திருக்கழிப்பாலை

அருளியவர்
திருநாவுக்கரசர்
பண்
காந்தாரம்
தலம்
கழிப்பாலை
நாடு
சோழநாடு காவிரி வடகரை

1

வனபவள வாய்திறந்து வானவர்க்குந் தானவனே என்கின் றாளாற்சினபவளத் திண்டோ ள்மேற் சேர்ந்திலங்கு வெண்ணீற்றன் என்கின் றாளால்அனபவள மேகலையோ டப்பாலைக் கப்பாலான் என்கின் றாளாற்கனபவளஞ் சிந்துங் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
வன பவள வாய் திறந்து, வானவர்க்கும் தானவனே என்கின்றாளால்;சின பவளத் திண் தோள் மேல் சேர்ந்து இலங்கும் வெண் நீற்றன் என்கின்றாளால்;அனபவள மேகலையோடு அப்பாலைக்கு அப்பாலான் என்கின்றாளால்கன பவளம் சிந்தும் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

2

வண்டுலவு கொன்றை வளர்புன் சடையானே என்கின் றாளால்விண்டலர்ந்து நாறுவதோர் வெள்ளெருக்க நாண்மலருண் டென்கின் றாளால்உண்டயலே தோன்றுவதோர் உத்தரியப் பட்டுடையன் என்கின் றாளாற்கண்டயலே தோன்றுங் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
வண்டு உலவு கொன்றை வளர் புன் சடையானே! என்கின்றாளால்;விண்டு அலர்ந்து நாறுவது ஓர் வெள் எருக்க நாள் மலர் உண்டு என்கின்றாளால்உண்டு அயலே தோன்றுவது ஓர் உத்தரியப் பட்டுடையன் என்கின்றாளால்கண்டல் அயலே தோன்றும் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

3

பிறந்திளைய திங்களெம் பெம்மான் முடிமேல தென்கின் றாளால்நிறங்கிளருங் குங்குமத்தின் மேனி யவன்நிறமே யென்கின் றாளால்மறங்கிளர்வேற் கண்ணாள் மணிசேர் மிடற்றவனே யென்கின் றாளாற்கறங்கோத மல்குங் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
பிறந்து இளைய திங்கள் எம் பெருமான் முடிமேலது என்கின்றாளால்;நிறம் கிளரும் குங்குமத்தின் மேனி அவன் நிறமே என்கின்றாளால்;-மறம் கிளர் வேல் கண்ணாள், மணி சேர் மிடற்றவனே! என்கின்றாளால்கறங்கு ஓதம் மல்கும் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

4

இரும்பார்ந்த சூலத்தன் ஏந்தியோர் வெண்மழுவன் என்கின் றாளாற்சுரும்பார் மலர்க்கொன்றைச் சுண்ணவெண் ணீற்றவனே என்கின் றாளாற்பெரும்பால னாகியோர் பிஞ்ஞக வேடத்தன் என்கின் றாளாற்கரும்பானல் பூக்குங் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
இரும்பு ஆர்ந்த சூலத்தன், ஏந்திய ஓர் வெண்மழுவன் என்கின்றாளால்;சுரும்பு ஆர்ந்த மலர்க்கொன்றைச் சுண்ண வெண் நீற்றவனே! என்கின்றாளால்;பெரும்பாலன் ஆகி ஓர் பிஞ்ஞக வேடத்தன் என்கின்றாளால்கரும்பானல் பூக்கும் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

5

பழியிலான் புகழுடையன் பால்நீற்றன் ஆனேற்றன் என்கின் றாளால்விழியுலாம் பெருந்தடங்கண் இரண்டல்ல மூன்றுளவே என்கின் றாளாற்சுழியுலாம் வருகங்கை தோய்ந்த சடையவனே என்கின் றாளாற்கழியுலாஞ் சூழ்ந்த கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
பழி இலான், புகழ் உடையன் பால் நீற்றன் ஆன் ஏற்றன் என்கின்றாளால்;விழி உலாம் பெருந்தடங்கண் இரண்டு அல்ல மூன்று உளவே! என்கின்றாளால்;சுழி உலாம் வருகங்கை தோய்ந்த சடையவனே! என்கின்றாளால்-கழி உலாம் சூழ்ந்த கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

6

பண்ணார்ந்த வீணை பயின்ற விரலவனே என்கின் றாளால்எண்ணார் புரமெரித்த எந்தை பெருமானே என்கின் றாளாற்பண்ணார் முழவதிரப் பாடலொ டாடலனே என்கின் றாளாற்கண்ணார் பூஞ்சோலைக் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
பண் ஆர்ந்த வீணை பயின்ற விரலவனே! என்கின்றாளால்;எண்ணார் புரம் எரித்த எந்தை பெருமானே! என்கின்றாளால்;பண் ஆர் முழவு அதிரப், பாடலோடு ஆடலனே! என்கின்றாளால்-கண் ஆர் பூஞ்சோலைக் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

7

முதிருஞ் சடைமுடிமேல் மூழ்கும் இளநாகம் என்கின் றாளால்அதுகண் டதனருகே தோன்றும் இளமதியம் என்கின் றாளாற்சதுர்வெண் பளிக்குக் குழைகாதின் மின்னிடுமே என்கின் றாளாற்கதிர்முத்தஞ் சிந்துங் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
முதிரும் சடைமுடிமேல் முழ்கும் இளநாகம் என்கின்றாளால்;அது கண்டு, அதன் அருகே தோன்றும், இளமதியம் என்கின்றாளால்;சதுர் வெண் பளிக்குக் குழை காதில் மின்னிடுமே என்கின்றாளால்-கதிர் முத்தம் சிந்தும் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

8

ஓரோத மோதி உலகம் பலிதிரிவான் என்கின் றாளால்நீரோத மேற நிமிர்புன் சடையானே என்கின் றாளாற்பாரோத மேனிப் பவளம் அவனிறமே என்கின் றாளாற்காரோத மல்குங் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
ஓர் ஓதம் ஓதி உலகம் பலி திரிவான் என்கின்றாளால்;நீர் ஓதம் ஏற நிமிர் புன் சடையானே! என்கின்றாளால்;பார் ஓத மேனிப் பவளம் அவன் நிறமே என்கின்றாளால்-கார் ஓதம் மல்கும் கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

9

வானுலாந் திங்கள் வளர்புன் சடையானே என்கின் றாளால்ஊனுலாம் வெண்டலைகொண் டூரூர் பலிதிரிவான் என்கின் றாளாற்தேனுலாங் கொன்றை திளைக்குந் திருமார்பன் என்கின் றாளாற்கானுலாஞ் சூழ்ந்த கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
வான் உலாம் திங்கள் வளர் புன் சடையானே! என்கின்றாளால்;ஊன் உலாம் வெண்தலைகொண்டு ஊர்ஊர் பலி திரிவான் என்கின்றாளால்;தேன் உலாம் கொன்றை திளைக்கும் திருமார்பன் என்கின்றாளால்-கான் உலாம் சூழ்ந்த கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

10

அடர்ப்பரிய இராவணனை அருவரைக்கீழ் அடர்த்தவனே என்கின் றாளாற்சுடர்ப்பெரிய திருமேனிச் சுண்ணவெண் ணீற்றவனே என்கின் றாளால்மடற்பெரிய ஆலின்கீழ் அறம்நால்வர்க் கன்றுரைத்தான் என்கின் றாளாற்கடற்கருவி சூழ்ந்த கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ.
சொற்பிரிப்பு
அடர்ப்பு அரிய இராவணனை அருவரைக் கீழ் அடர்த்தவனே! என்கின்றாளால்;சுடர்ப் பெரிய திருமேனிச் சுண்ண வெண் நீற்றவனே! என்கின்றாளால்;மடல் பெரிய ஆலின் கீழ் அறம் நால்வர்க்கு, அன்று, உரைத்தான் என்கின்றாளால்கடல் கருவி சூழ்ந்த கழிப்பாலைச் சேர்வானைக் கண்டாள் கொல்லோ!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.