திருமுறை 2 · 2.065 · 11

திருப்பிரமபுரம்

அருளியவர்
திருஞானசம்பந்தர்
பண்
காந்தாரம்
தலம்
சீர்காழி - 01-பிரமபுரம்
நாடு
சோழநாடு காவிரி வடகரை

1

கறையணி வேலிலர் போலும் கபாலந் தரித்திலர் போலும்மறையும் நவின்றிலர் போலும் மாசுணம் ஆர்த்திலர் போலும்பறையுங் கரத்திலர் போலும் பாசம் பிடித்திலர் போலும்பிறையுஞ் சடைக்கிலர் போலும் பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
கறை அணி வேல் இலர்போலும்; கபாலம் தரித்திலர் போலும்;மறையும் நவின்றிலர் போலும்; மாசுணம் ஆர்த்திலர் போலும்;பறையும் கரத்து இலர்போலும்; பாசம் பிடித்திலர்போலும்;பிறையும் சடைக்கு இலர்போலும்- பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

பிரமபுரம் அமர்ந்த பெருமான் இரத்தக் கறைபடிந்த வேல் இலர் போலும். பிரம கபாலத்தைத் தரித்திலர் போலும்; வேதத்தைக் கூறவில்லை போலும்; பாம்பை அரையில் கட்டிலர் போலும்; உடுக்கையைக் கையில் கொண்டிலர் போலும்; பாசக் கயிற்றினைப் பிடித்திலர் போலும்; பிறையும் சடையில் இலர் போலும்.

2

கூரம் பதுவிலர் போலுங் கொக்கின் இறகிலர் போலும்ஆரமும் பூண்டிலர் போலும் ஆமை அணிந்திலர் போலும்தாருஞ் சடைக்கிலர் போலும் சண்டிக் கருளிலர் போலும்பேரும் பலவிலர் போலும் பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
கூர்அம்புஅது இலர்போலும்; கொக்கின் இறகு இலர்போலும்;ஆரமும் பூண்டிலர்போலும்; ஆமை அணிந்திலர் போலும்;தாரும் சடைக்கு இலர்போலும்; சண்டிக்கு அருளிலர்போலும்;பேரும் பல இலர்போலும்; பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

பிரமபுரம் அமர்ந்த பெருமான் கூரிய அம்பு இலர் போலும். கொக்கினது இறகு இலர் போலும்; மணிமாலை பூண்டிலர் போலும்; ஆமை ஓட்டை அணிந்திலர் போலும்; கொன்றை மாலை சடையில் இலர் போலும்; சண்டிகேசுரருக்கு அருள் செய்திலர் போலும்; பல பெயர்கள் இவருக்கு இலர் போலும்.

3

சித்த வடிவிலர் போலுந் தேசந் திரிந்திலர் போலும்கத்தி வருங்கடுங் காளி கதங்கள் தவிர்த்திலர் போலும்மெய்த்த நயனம் இடந்தார்க் காழி யளித்திலர் போலும்பித்த வடிவிலர் போலும் பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
சித்த வடிவு இலர்போலும்; தேசம் திரிந்திலர்போலும்;கத்தி வரும் கடுங்காளி கதங்கள் தவிர்த்திலர்போலும்;மெய்த்த நயனம் இடந்தார்க்கு ஆழி அளித்திலர்போலும்;பித்தவடிவு இலர்போலும் - பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

பிரமபுரம் அமர்ந்த பெருமான் சித்துக்களில் வல்லவர் உருவம் இலர் போலும். தேசாந்திரியாகத் திரிந்திலர் போலும்; கூக்குரலிட்டு வேகமாக வரும் காளியின் கோபாவேசத்தை நீக்கிலர் போலும்; எய்த்த நயனம் இடந்த திருமாலுக்குச் சக்கரம் ஈந்திலர் போலும்; பித்தர் வடிவு போலும் வடிவு இலர் போலும்.

4

நச்சர வாட்டிலர் போலும் நஞ்ச மிடற்றிலர் போலும்கச்சுத் தரித்திலர் போலும் கங்கை தரித்திலர் போலும்மொய்ச்சவன் பேயிலர் போலும் முப்புரம் எய்திலர் போலும்பிச்சை இரந்திலர் போலும் பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
நச்சுஅரவு ஆட்டிலர்போலும்; நஞ்சம் மிடற்று இலர்போலும்; கச்சுத் தரித்திலர்போலும்; கங்கை தரித்திலர்போலும்;மொய்ச்ச வன்பேய் இலர்போலும்; முப்புரம் எய்திலர்போலும்;பிச்சை இரந்திலர்போலும் - பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

பிரமபுரம் அமர்ந்த பெருமான் நஞ்சுடைய பாம்பினை ஆட்டுவது இலர் போலும்; மிடற்றில் நஞ்சிலர் போலும்; அரையில் கச்சு தரித்திலர் போலும்; சடையில் கங்கையைத் தரித்திலர் போலும்; மொய்த்த வலிய பேய்கள் சூழ்ந்திலர் போலும்; திரிபுரங்களை அழித்திலர் போலும்; பிச்சையை யாசித்திலர் போலும்.

5

தோடு செவிக்கிலர் போலும் சூலம் பிடித்திலர் போலும்ஆடு தடக்கை வலிய ஆனை உரித்திலர் போலும்ஓடு கரத்திலர் போலும் ஒள்ளழல் கையிலர் போலும்பீடு மிகுத்தெழு செல்வப் பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
தோடு செவிக்கு இலர்போலும்; சூலம் பிடித்திலர்போலும்;ஆடு தடக்கை வலிய ஆனை உரித்திலர்போலும்;ஓடு கரத்து இலர்போலும்; ஒள்அழல் கை இலர்போலும்பீடு மிகுத்து எழு செல்வப் பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

பிரமபுரம் அமர்ந்த பெருமான் செவிக்குத் தோடு இலர் போலும் சூலத்தைக் கையிற் பிடித்திலர் போலும்; ஆடுகின்ற பெரிய கையை உடைய வலிய யானையைத் தோல் உரித்திலர் போலும்; கரத்தில் மண்டையோடு இலர் போலும்; ஒளி வீசுகின்ற நெருப்பு கையில் இலர் போலும்.

6

விண்ணவர் கண்டிலர் போலும் வேள்வி யழித்திலர் போலும்அண்ணல் அயன்தலை வீழ அன்று மறுத்திலர் போலும்வண்ண எலும்பினோ டக்கு வடங்கள் தரித்திலர் போலும்பெண்ணினம் மொய்த்தெழு செல்வப் பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
விண்ணவர் கண்டிலர்போலும்; வேள்வி அழித்திலர்போலும்;அண்ணல் அயன்தலை வீழ, அன்றும் அறுத்திலர்போலும்;வண்ண எலும்பினொடு அக்கு வடங்கள் தரித்திலர்போலும் -பெண் இனம் மொய்த்து எழு செல்வப் பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

பெண்டிர் நெருங்கி எழும் செல்வப் பிரமபுரத்து அமர்ந்த பெருமான் விண்ணிடத்திலுள்ள தேவர்கள் இவரைக் கண்டிலர் போலும்; தக்கனின் வேள்வியை அழித்திலர் போலும்; படைத்தற் கடவுளாகிய அயன் தலைவீழ அன்று அறுத்திலர் போலும்; அழகிய எலும்பினொடு உருத்திராக்க வடங்கள் தரித்திலர் போலும்.

7

பன்றியின் கொம்பிலர் போலும் பார்த்தற் கருளிலர் போலும்கன்றிய காலனை வீழக் கால்கொடு பாய்ந்திலர் போலும்துன்று பிணஞ்சுடு காட்டில் ஆடித் துதைந்திலர் போலும்பின்றியும் பீடும் பெருகும் பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
பன்றியின் கொம்பு இலர்போலும்; பார்த்தற்கு அருளிலர்போலும்;கன்றிய காலனை வீழக் கால்கொடு பாய்ந்திலர்போலும்;துன்று பிணம் சுடுகாட்டில் ஆடித் துதைந்திலர் போலும்பின்றியும் பீடும் பெருகும் பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

புகழும் பெருமையும் பெருகும் பிரமபுரத்தில் அமர்ந்த பெருமான் பன்றியின் கொம்பினை அணிந்திலர் போலும்; அருச்சுனனுக்கு அருள் செய்திலர் போலும், கோபித்து வந்த எமனைக் கொல்ல கால்கொடு பாய்ந்திலர் போலும்; நெருங்கிய பிணங்களைச் சுடும் காட்டில் கூத்தாடி நெருங்கிலர் போலும்.

8

பரசு தரித்திலர் போலும் படுதலை பூண்டிலர் போலும்அரசன் இலங்கையர் கோனை அன்றும் அடர்த்திலர் போலும்புரைசெய் புனத்திள மானும் புலியின் அதளிலர் போலும்பிரச மலர்ப்பொழில் சூழ்ந்த பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
பரசு தரித்திலர்போலும்; படுதலை பூண்டிலர்போலும்;அரசன் இலங்கையர்கோனை அன்றும் அடர்த்திலர்போலும்;புரை செய் புனத்து இளமானும் புலியின்அதள் இலர்போலும்பிரசமலர்ப்பொழில் சூழ்ந்த பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

தேன் மலர்ப்பொழில் சூழ்ந்த பிரமபுரம் அமர்ந்த பெருமான் மழுப்படையைத்தரித்திலர் போலும்; கபால மாலையைப் பூண்டிலர் போலும்; இலங்கை அரசனான இராவணனை அன்று அடர்த்திலர் போலும்; உயர்ந்த புனத்து இளமானும் புலியின் தோலும் இலர் போலும்.

9

அடிமுடி மாலயன் தேட அன்றும் அளப்பிலர் போலும்கடிமலர் ஐங்கணை வேளைக் கனல விழித்திலர் போலும்படிமலர்ப் பாலனுக் காகப் பாற்கடல் ஈந்திலர் போலும்பிடிநடை மாதர் பெருகும் பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
அடி முடிமால் அயன் தேட அன்றும் அளப்பிலர்போலும்;கடிமலர் ஐங்கணை வேளைக் கனல விழித்திலர்போலும்;படி மலர்ப்பாலனுக்குஆகப் பாற்கடல் ஈந்திலர்போலும்பிடிநடை மாதர் பெருகும் பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

பெண் யானையின் நடை உடைய அழகிய பெண்கள் நிறைந்துள்ள பிரமபுரத்தமர்ந்த பெருமான் அடியையும் முடியையும் மாலும் அயனும் தேட அளப்பிலர் போலும்; மணமுடைய மலரம்புகள் ஐந்து உடைய மன்மதனை தீப்பொறி பறக்க விழித்திலர் போலும்; பூமியிற் பிறந்த பாலனுக்காகப்      பாற்கடல் ஈந்திலர் போலும்.

10

வெற்றரைச் சீவரத் தார்க்கு வெளிப்பட நின்றிலர் போலும்அற்றவர் ஆழ்நிழல் நால்வர்க் கறங்கள் உரைத்திலர் போலும்உற்றவ ரொன்றிலர் போலும் ஓடு முடிக்கிலர்போலும்பெற்றமும் ஊர்ந்திலர் போலும் பிரம புரம்அமர்ந் தாரே.
சொற்பிரிப்பு
வெற்றுஅரைச் சீவரத்தார்க்கு வெளிப்பட நின்றிலர்போலும்;அற்றவர்,ஆல்நிழல் நால்வர்க்கு அறங்கள் உரைத்திலர்போலும்;உற்றவர் ஒன்று இலர்போலும்; ஓடு முடிக்கு இலர்போலும்;பெற்றமும் ஊர்ந்திலர்போலும் - பிரமபுரம் அமர்ந்தாரே.
உரை

பிரமபுரம் அமர்ந்த பெருமான் உடலில் ஆடையில்லாச் சமணருக்கு வெளிப்படத் தோன்றிலர் போலும்; பற்றற்றவர், ஆலமர நீழலில் முனிவர்கள் நால்வருக்கும் அறங்கள் உரைத்திலர் போலும்; மண்டையோடு தலையில் முடித்திலர் போலும்; காளையை வாகனமாக ஊர்ந்திலர் போலும்.

11

பெண்ணுரு ஆணுரு அல்லாப் பிரம புரநகர் மேயஅண்ணல்செய் யாதன வெல்லாம் அறிந்து வகைவகை யாலேநண்ணிய ஞானசம் பந்தன் நவின்றன பத்தும் வல்லார்கள்விண்ணவ ரோடினி தாக வீற்றிருப் பாரவர் தாமே.
சொற்பிரிப்பு
பெண்உரு ஆண்உரு அல்லாப் பிரமபுரநகர் மேயஅண்ணல் செய்யா தனஎல்லாம் அறிந்து, வகைவகையாலே,நண்ணிய ஞானசம்பந்தன் நவின்றனபத்தும் வல்லார்கள்விண்ணவரோடு இனிதாக வீற்றிருப்பார், அவர் தாமே.
உரை

பெண்ணுருவமும் ஆண் உருவமும் அல்லாத, பிரமபுரத்து அண்ணல் செய்யாதவை எல்லாம் அறிந்து அவற்றை வகையாக வகுத்து ஞானசம்பந்தன் நவின்றன பத்தும் வல்லவர்களாகிய அவர்கள் தேவர்களோடு இனிதாக வீற்றிருப்பர்.