கலிய நாயனார் புராணம்

அருளியவர்: சேக்கிழார்

1

பேருலகில் ஓங்கு புகழ்ப் பெருந் தொண்டை நன்னாட்டுநீருலவும் சடைக் கற்றை நிருத்தர் திருப்பதியாகும்காருலவும் மலர்ச் சோலைக் கன்னிமதில் புடை சூழ்ந்துதேருலவு நெடு வீதி சிறந்த திருஒற்றியூர்.

சொற்பிரிப்பு

பேருலகில் ஓங்கு புகழ்ப் பெருந்தொண்டை நன்நாட்டுநீர் உலவும் சடைக்கற்றை நிருத்தர் திருப்பதி ஆகும்கார் உலவு மலர்ச்சோலைக் கன்னி மதில் புடை சூழ்ந்துதேர் உலவு நெடுவீதி சிறந்த திரு ஒற்றியூர்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

2

பீடு கெழும் பெருந் தெருவும் புத்தருடன் பீலி அமண்வேடம் உடையவர் பொருள் போல் ஆகாசவெளி மறைக்கும்ஆடு கொடி மணி நெடுமாளிகை நிரைகள் அலை கமுகின்காடனைய கடல் படப்பை என விளங்கும் கவின் காட்டும்.

சொற்பிரிப்பு

பீடு கெழும் பெரும் தெருவும் புத்தர் உடன் பீலி அமண்வேடம் உடையவர் பொருள் போல் ஆகாச வெளி மறைக்கும்ஆடு கொடி மணிநெடு மாளிகை நிரைகள் அலை கமுகின்காடு அனைய கடல் படப்பை என விளங்கும் கவின் காட்டும்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

3

பன்னு திருப்பதிக இசைப் பாட்டு ஓவா மண்டபங்கள்அன்ன நடை மடவார்கள் ஆட்டு ஓவா அணி அரங்குபன் முறை தூரியம் முழங்கு விழவு ஓவா பயில் வீதிசெந்நெல் அடிசில் பிறங்கல் உணவு ஓவா திருமடங்கள்.

சொற்பிரிப்பு

பன்னு திருப்பதிக இசைப் பாட்டு ஓவா மண்டபங்கள்;அன்ன நடை மடவார்கள் ஆட்டு ஓவா அணி அரங்கு;பன்முறை தூரிய முழங்கு விழவு ஓவா பயில்வீதி:செந்நெல் அடிசில் பிறங்கல் உணவு ஓவா திருமடங்கள்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

4

கெழு மலர் மாதவி புன்னை கிளைஞாழல் தளை அவிழும்கொழு முகைய சண்பகங்கள் குளிர் செருந்தி வளர் கைதைமுழு மணமே முந் நீரும் கமழ மலர் முருகு உயிர்க்கும்செழு நிலவின் துகள் அனைய மணல் பரப்பும் திருப்பரப்பு.

சொற்பிரிப்பு

கெழுமலர் மாதவி, புன்னை, கிளை ஞாழல், தளை அவிழும்கொழுமுகைய சண்பகங்கள், குளிர் செருந்தி, வளர் கைதைமுழுமணமே முந்நீரும் கமழ மலர் முருகு உயிர்க்கும்;செழுநிலவின் துகள் அனைய மணல்பரப்பின் திருப்பரப்பு.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

5

எயிலணையும் முகில் முழக்கும் எறிதிரை வேலையின் முழக்கும்பயில் தரு பல்லிய முழக்கும் முறை தெரியாப் பதி அதனுள்வெயில் அணி பல் மணி முதலாம் விழுப்பொருள் ஆவன விளக்கும்தயில வினைத் தொழில் மரபில் சக்கரப் பாடி தெருவு.

சொற்பிரிப்பு

எயில் அணையும் முகில் முழக்கும் எறிதிரை வேலையின் முழக்கும்பயில்தரு பல் இய முழக்கும் முறை தெரியாப் பதி அதன் உள்வெயில் அணி பன் மணி முதலாம் விழுப்பொருள் ஆவன விளக்கும்தயில வினைத் தொழில் மரபில் சக்கரப்பாடித் தெருவு.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

6

அக்குலத்தின் செய்தவத்தால் அவனி மிசை அவதரித்தார்மிக்க பெரும் செல்வத்து மீக்கூர விளங்கினார்தக்க புகழ்க் கலியனார் எனும் நாமம் தலை நின்றார்முக்கண் இறைவர்க்கு உரிமைத் திருத் தொண்டின் நெறி முயல்வார்.

சொற்பிரிப்பு

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

7

எல்லையில் பல் கோடி தனத்து இறைவராய் இப்படித்தாம்செல்வ நெறிப் பயன் அறிந்து திருஒற்றியூர் அமர்ந்தகொல்லை மழவிடையார் தம் கோயிலின் உள்ளும் புறம்பும்அல்லும் நெடும் பகலும் இடும் திருவிளக்கின் அணி விளைத்தார்.

சொற்பிரிப்பு

எல்லையில் பல் கோடி தனத்து இறைவராய் இப்படித் தாம்செல்வ நெறிப் பயன் அறிந்து திருஒற்றியூர் அமைந்தகொல்லை மழ விடையார் தம் கோயிலின் உள்ளும் புறம்பும்அல்லும் நெடும் பகலும் இடும் திருவிளக்கின் அணி விளைத்தார்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

8

எண்ணில் திரு விளக்கு நெடு நாள் எல்லாம் எரித்து வரப்புண்ணிய மெய்த் தொண்டர் செயல் புலப்படுப்பார் அருளாலேஉண்ணிறையும் பெரும் செல்வம் உயர்த்தும் வினைச் செயல் ஓவிமண்ணில் அவர் இருவினை போல் மாண்டது மாட்சிமைத்தாக.

சொற்பிரிப்பு

எண்ணில் திரு விளக்கு நெடு நாள் எல்லாம் எரித்து வரப்புண்ணிய மெய்த் தொண்டர் செயல் புலப்படுப்பார் அருளாலேஉள் நிறையும் பெரும்செல்வம் உயர்த்தும் வினைச் செயல் ஓவிமண்ணில் அவர் இருவினை போல் மாண்டது மாட்சிமைத்து ஆக.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

9

திருமலி செல்வத்துழனி தேய்ந்து அழிந்த பின்னையுந்தம்பெருமை நிலைத் திருப் பணியில் பேராத பேராளர்வருமரபில் உள்ளோர் பால் எண்ணெய் மாறிக் கொணர்ந்துதரும் இயல்பில் கூலியினால் தமது திருப்பணி செய்வார்.

சொற்பிரிப்பு

திருமலி செல்வத் துழனி தேய்ந்து அழிந்த பின்னையும் தம்பெருமை நிலைத் திருப் பணியில் பேராத பேராளர்வருமரபில் உள்ளோர்பால் எண்ணெய் மாறிக் கொணர்ந்துதரும் இயல்பில் கூலியினால் தமது திருப்பணி செய்வார்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

10

வளம் உடையார் பால் எண்ணெய் கொடுபோய் மாறிக் கூலிகொள முயலும் செய்கையும் மற்று அவர் கொடாமையின் மாறத்தளருமனம் உடையவர் தாம் சக்கர எந்திரம் புரியும்களனில் வரும் பணி செய்து பெறுங்கூலி காதலித்தார்.

சொற்பிரிப்பு

வளம் உடையார் பால் எண்ணெய் கொடுபோய் மாறிக், கூலிகொளமுயலும் செய்கையும் மற்று அவர் கொடாமையின் மாறத்தளரும் மனம் உடையவர் தாம் சக்கர எந்திரம் புரியும்களனில் வரும் பணி செய்து பெறும் கூலி காதலித்தார்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

11

செக்கு நிறை எள் ஆட்டிப் பதம் அறிந்து தில தயிலம்பக்கம் எழ மிக உழந்தும் பாண்டில் வரும் எருது உய்த்தும்தக்க தொழில் பெறும் கூலி தாம் கொண்டு தாழாமைமிக்க திரு விளக்கு இட்டார் விழுத்தொண்டு விளக்கிட்டார்.

சொற்பிரிப்பு

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

12

அப் பணியால் வரும் பேறு அவ் வினைஞர் பலர் உளராய்எப்பரிசும் கிடையாத வகை முட்ட இடர் உழந்தேஒப்பில் மனை விற்று எரிக்கும் உறு பொருளும் மாண்டதன் பின்செப்பருஞ் சீர் மனையாரை விற்பதற்குத் தேடுவார்.

சொற்பிரிப்பு

அப்பணியால் வரும்பேறு அவ்வினைஞர் பலர்உளராய்எப்பரிசும் கிடையாத வகை முட்ட இடர் உழந்தேஒப்பில் மனை விற்று, எரிக்கும் உறுபொருளும் மாண்டதன் பின்செப்பு அரும் சீர் மனையாரை விற்பதற்குத் தேடுவார்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

13

மனம் மகிழ்ந்து மனைவியார் தமைக் கொண்டு வள நகரில்தனம் அளிப்பார் தமை எங்கும் கிடையாமல் தளர்வு எய்திச்சின விடையார் திருக் கோயில் திரு விளக்குப் பணிமுட்டக்கன வினும் முன்பு அறியாதார் கையறவால் எய்தினார்.

சொற்பிரிப்பு

மனமகிழ்ந்து மனைவியார் தமைக் கொண்டு வளநகரில்தனம் அளிப்பார் தமை எங்கும் கிடையாமல் தளர்வு எய்திச்சின விடையார் திருக்கோயில் திருவிளக்குப் பணி முட்டக்கனவினும் முன்பு அறியாதார் கையறவால் எய்தினார்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

14

பணி கொள்ளும் படம் பக்க நாயகர்தம் கோயிலினுள்அணி கொள்ளும் திருவிளக்குப் பணிமாறும் அமையத்தில்மணி வண்ணச் சுடர் விளக்கு மாளில் யான் மாள்வன் எனத்துணிவுள்ளங் கொள நினைந்து அவ் வினை முடிக்கத் தொடங்குவார்.

சொற்பிரிப்பு

பணிகொள்ளும் படம் பக்க நாயகர் தம் கோயிலின் உள்அணிகொள்ளும் திருவிளக்குப் பணிமாறும் அமையத்தில்“மணிவண்ணச் சுடர்விளக்கு மாளில் யான் மாள்வன்” எனத்துணிவு உள்ளம் கொள நினைந்து அவ் வினை முடிக்கத் தொடங்குவார்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

15 Unavailable

இந்தப் பாடல் மூலத்தில் கிடைக்கப்பெறவில்லை. பாடல் வரிகள் இங்கே சேர்க்கப்படவில்லை.

திரு விளக்குத் திரி இட்டு அங்கு அகல் பரப்பிச் செயல் நிரம்பஒருவிய எண்ணெய்க்கு ஈடா உடல் உதிரம் கொடுநிறைக்கக்கருவியினால் மிடறு அரிய அக்கையைக் கண் நுதலார்பெருகு திருக் கருணையுடன் நேர்வந்து பிடித்தருளி.

சொற்பிரிப்பு

திருவிளக்குத் திரி இட்டு அங்கு அகல் பரப்பிச் செயல் நிரம்பஒருவிய எண்ணெய்க்கு ஈடா உடல் உதிரம் கொடு நிறைக்கக்கருவியினால் மிடறு அரிய அக்கையைக் கண்நுதலார்பெருகு திருக்கருணையுடன் நேர்வந்து பிடித்தருளி.

16

மற்றவர் தம் முன்னாக மழ விடை மேல் எழுந்தருளஉற்றவூறு அது நீங்கி ஒளி விளங்க உச்சியின் மேல்பற்றிய அஞ்சலியினராய் நின்றவரைப் பரமர் தாம்பொற்புடைய சிவபுரியில் பொலிந்து இருக்க அருள் புரிந்தார்.

சொற்பிரிப்பு

மற்று அவர் தம் முன் ஆக மழ விடைமேல் எழுந்தருளஉற்ற ஊறு அது நீங்கி ஒளி விளங்க உச்சியின் மேல்பற்றிய அஞ்சலியினராய் நின்றவரைப் பரமர் தாம்பொற்பு உடைய சிவபுரியில் பொலிந்து இருக்க அருள்புரிந்தார்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

17

தேவர் பிரான் திருவிளக்குச் செயல் முட்ட மிடறு அரிந்துமேவரிய வினை முடித்தார் கழல் வணங்கி வியன் உலகில்யாவர் எனாது அரன் அடியார் தமை இகழ்ந்து பேசினரைநாவரியும் சத்தியார் திருத்தொண்டின் நலம் உரைப்பாம்.

சொற்பிரிப்பு

தேவர்பிரான் திருவிளக்குச் செயல் முட்ட மிடறு அரிந்துமேவரிய வினை முடித்தார் கழல் வணங்கி வியன் உலகில்யாவர் எனாது அரன் அடியார் தமை இகழ்ந்து பேசினரைநா அரியும் சத்தியார் திருத்தொண்டின் நலம் உரைப்பாம்.

உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.