திருமுறை 3 · 3.041 · 11

திருவேகம்பம்

அருளியவர்
திருஞானசம்பந்தர்
பண்
கொல்லி
தலம்
கச்சி ஏகம்பம் (காஞ்சிபுரம்)
நாடு
தொண்டைநாடு

1

கருவார் கச்சித், திருவே கம்பத்தொருவா வென்ன, மருவா வினையே.
சொற்பிரிப்பு
“கரு ஆர் கச்சித் திரு ஏகம்பத்துஒருவா!” என்ன, மருவா, வினையே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

2

மதியார் கச்சி, நதியே கம்பம்விதியா லேத்தப், பதியா வாரே.
சொற்பிரிப்பு
மதி ஆர் கச்சி, நதி ஏகம்பம்விதியால் ஏத்த, பதி ஆவாரே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

3

கலியார் கச்சி, மலியே கம்பம்பலியாற் போற்ற, நலியா வினையே.
சொற்பிரிப்பு
கலி ஆர் கச்சி, மலி ஏகம்பம்பலியால் போற்ற, நலியா, வினையே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

4

வரமார் கச்சிப், புரமே கம்பம்பரவா ஏத்த, விரவா வினையே.
சொற்பிரிப்பு
வரம் ஆர் கச்சிப்புரம் ஏகம்பம்பரவா ஏத்த, விரவா, வினையே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

5

படமார் கச்சி, இடமே கம்பத்துடையா யென்ன, அடையா வினையே.
சொற்பிரிப்பு
“படம் ஆர் கச்சி, இடம் ஏகம்பத்துஉடையாய்!” என்ன, அடையா, வினையே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

6

நலமார் கச்சி, நிலவே கம்பம்குலவா வேத்தக், கலவா வினையே.
சொற்பிரிப்பு
நலம் ஆர் கச்சி, நிலவு ஏகம்பம்குலவா ஏத்த, கலவா, வினையே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

7

கரியின் னுரியன், திருவே கம்பன்பெரிய புரமூன், றெரிசெய் தானே.
சொற்பிரிப்பு
கரியின் உரியன், திரு ஏகம்பன்,பெரிய புரம் மூன்று எரிசெய்தானே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

8

இலங்கை யரசைத், துலங்க வூன்றும்நலங்கொள் கம்பன், இலங்கு சரணே.
சொற்பிரிப்பு
இலங்கை அரசைத் துலங்க ஊன்றும்நலம் கொள் கம்பன் இலங்கு சரணே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

9

மறையோன் அரியும், அறியா வனலன்நெறியே கம்பம், குறியால் தொழுமே.
சொற்பிரிப்பு
மறையோன், அரியும், அறியா அனலன்நெறி ஏகம்பம் குறியால் தொழுமே!
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

10

பறியாத் தேரர், நெறியில் கச்சிச்செறிகொள் கம்பம், குறுகு வோமே.
சொற்பிரிப்பு
பறியாத் தேரர் நெறி இல் கச்சிச்செறிகொள் கம்பம் குறுகுவோமே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.

11

கொச்சை வேந்தன், கச்சிக் கம்பம்மெச்சுஞ் சொல்லை, நச்சும் புகழே.
சொற்பிரிப்பு
கொச்சை வேந்தன் கச்சிக் கம்பம்மெச்சும் சொல்லை, நச்சும், புகழே.
உரை

மூலத்தில் தமிழ் உரை இல்லை.